⚙️ Technique · Multilingue

Flyers impression multilingue traduction export international

Configurez et commandez vos Multilingue en quelques clics : tarifs affichés en temps réel, fabrication Europe ISO 9001, livraison France toujours incluse. Dès 48,70 €.

3 ×
mieux mémorisé qu'une pub digitale
100 %
fabriqué en Europe certifié
79 %
Français ouvrent les flyers reçus
0,02 €
le contact en distribution BAL
Configurer mes flyers →

L'imprimerie en ligne a longtemps été synonyme de qualité douteuse, de délais aléatoires et de surprises tarifaires. C'est exactement ce que Paynelia veut faire disparaître. Notre approche : prix radicalement transparent, fabrication européenne certifiée, et engagement contractuel sur les délais annoncés.

⚡ L'essentiel en 30 secondes
BAT numérique 24h ou BAT papier en option (+5€ HT)
Tirages de 250 à 100 000 ex avec dégressivité forte
Livraison France incluse sans frais cachés en panier
Délais 2 à 6 jours ouvrés garantis ou remboursés
Fabrication Europe ISO 9001 + FSC jamais d'Asie
Code BIENVENUE -5 % sur votre 1ère commande

Caractéristiques techniques du flyer

En pratique, chaque flyer Paynelia respecte des standards techniques précis qui garantissent un rendu professionnel et durable. Plus précisément, voici les caractéristiques en vigueur pour cette configuration.

CaractéristiqueValeur
Format typeTous formats
ImpressionQuadrichromie CMJN 4/4 recto-verso (recto seul en option)
Résolution300 dpi minimum (HD professionnel)
Fond perdu2 mm sur chaque côté
Marge de sécurité3 mm à l'intérieur du format
Taux d'encrage max300 % (CMJN cumulés)
Profil ICCFogra 39 ou ISO Coated v2 (couché)
Fichier acceptéPDF/X-1a, PDF/X-4 (jusqu'à 500 Mo)

Tarifs dégressifs par quantité

Au final, nos tarifs baissent fortement avec la quantité commandée. Vous trouverez ci-dessous les prix TTC livraison France incluse, valables pour le format A5 standard (les autres formats varient de ±15 %).

Quantité130 g brillant170 g brillant250 g mat350 g mat
500 ex34,80 €42,90 €56,40 €89,00 €
1 000 ex42,00 €48,70 €68,00 €114,00 €
2 500 ex82,00 €94,00 €128,00 €218,00 €
5 000 ex124,60 €158,00 €228,00 €398,00 €

Tarifs au 18/05/2026. Pour un devis instantané sur votre configuration exacte, utilisez le configurateur en ligne : prix HT/TTC en temps réel selon grammage, format, quantité et délai.

3 cas d'usage concrets

Pour autant, voici trois utilisations typiques de cette configuration de flyer, observées chez nos clients ces derniers mois.

Configuration découpe sur mesure

Tracé vectoriel de découpe en ton direct nommé "DECOUPE" + bleu cyan 100 %. Standard imprimerie respecté.

Vectorisation des polices

Conversion des textes en formes graphiques pour éviter toute substitution chez l'imprimeur. Indispensable.

Gestion taux d'encrage

Limitation à 300 % cumulés CMJN pour séchage correct. Noir profond C60 M40 J40 N100 recommandé sur grandes surfaces.

Questions fréquentes

Quel format de fichier envoyer pour l'impression ?

Un PDF haute définition (idéalement PDF/X-1a), mode CMJN, résolution 300 dpi, 2 mm de fond perdu et 3 mm de marge de sécurité. Les textes doivent être vectorisés ou les polices incorporées dans le fichier.

Que signifie CMJN et pourquoi est-ce important ?

CMJN (Cyan, Magenta, Jaune, Noir) est le modèle colorimétrique de l'imprimerie. Tous nos fichiers doivent être en CMJN car le mode RVB (écran) génère des couleurs ternes voire fausses à l'impression. Convertissez systématiquement en CMJN avant envoi.

Pourquoi vectoriser les textes avant envoi ?

La vectorisation transforme les caractères en formes graphiques. Sans cela, si votre police n'est pas installée chez l'imprimeur, elle sera substituée et le rendu changera. Vectoriser garantit que votre flyer ressort exactement comme à l'écran.

Quelle est la différence entre impression offset et numérique ?

L'offset utilise des plaques métalliques et de l'encre liquide — économique sur grands tirages (1 000 ex+), rendu couleur supérieur. Le numérique imprime directement depuis le fichier — économique sur petits tirages (10-500 ex), démarrage immédiat.

Pourquoi ne pas envoyer un fichier JPEG ou PNG ?

Les formats JPEG/PNG sont des formats web qui compressent les images et ne supportent pas le CMJN, ni les fonds perdus, ni les traits de coupe. Préférez toujours le PDF, qui est le standard de l'imprimerie professionnelle mondiale.

Le profil ICC Fogra 39 est-il obligatoire ?

Recommandé mais pas obligatoire. Le profil Fogra 39 (ou Fogra 51 / ISO Coated v2) garantit une reproduction couleur conforme aux standards européens. Sans profil, nous appliquons le Fogra 39 par défaut lors du contrôle prépresse.

Ce que disent nos clients

★★★★★

« Pour mon artisanat batiment, flyer pro = chantier en plus. Investissement vite rentabilisé. »

BI
Bruno I.
Garde-corps Sylvain · Annecy (74)
★★★★★

« Format A5 brillant, photos véhicules détaillées. Clients arrivent avec le flyer en main, c'est concret. »

AM
Adrien M.
Garage 4×4 Aventure · Annecy (74)
★★★★★

« Format A6 doux, papier crème. Mamans du quartier ont adoré le toucher délicat du flyer. »

ED
Estelle D.
Boutique Bébé Liloo · Tarbes (65)

Prêt à commander vos Multilingue ?

Configuration en 2 minutes · BAT 24h · Livraison France incluse · Code BIENVENUE -5 %

Configurer mes flyers →